Blog

A selection of articles for you

Free tool for Moroccans living abroad

Which documents does your procedure need?

Choose your procedure (marriage, divorce, kafala, family reunification, studies, criminal record…) and find out which documents to gather, what to apostille in Morocco and what needs sworn translation.

Open the procedures assistant

Doctors approved by the Belgian embassy in Morocco
06/08/2024 · Family reunification, Belgium

Doctors approved by the Belgian embassy in Morocco

List of approved doctors by city for the medical exams required in visa files.

Documents required for a mixed marriage
04/05/2024 · Mixed marriage

Documents required for a mixed marriage

List of documents required for a mixed-marriage file, on both sides.

Kafala of a minor child
03/05/2024 · Family

Kafala of a minor child

Required documents and procedure for a kafala file in Morocco.

Doctors approved by the Spanish consulate in Tangier
09/02/2024 · Visa

Doctors approved by the Spanish consulate in Tangier

List of doctors approved by the Spanish consulate in Tangier.

Recognition of the Moroccan Baccalaureate for Spanish consulates
05/10/2023 · Studying abroad, Visa

Recognition of the Moroccan Baccalaureate for Spanish consulates

Documents and steps for recognition of the Moroccan Baccalaureate.

Reasons for Spain visa refusal 2026
September 2026 · Visa

Reasons for Spain visa refusal 2026

Detailed explanation of every refusal reason on the consulate's notice, and the available appeal routes.

Exequatur of a foreign divorce ruling in Morocco
02/07/2022 · Apostille, Mixed marriage

Exequatur of a foreign divorce ruling in Morocco

Exequatur procedure before Moroccan courts.

Electronic criminal record certificate
09/09/2021 · Moroccan administration

Electronic criminal record certificate

How to request the criminal record certificate online.

Marriage and divorce of Moroccans living abroad
08/09/2021 · Moroccan administration

Marriage and divorce of Moroccans living abroad

The procedures available for Moroccans living abroad.

Replacing a student card with a residence and work permit in Spain
08/09/2021 · Studying abroad

Replacing a student card with a residence and work permit in Spain

Requirements for replacing a student card with a residence and work permit.

France: health pass for people vaccinated abroad
21/08/2021 · Travel, Tourism

France: health pass for people vaccinated abroad

Steps to obtain the French health pass for tourists from outside the EU.

Family reunification in Belgium for Moroccans
31/07/2021 · Family reunification, Belgium

Family reunification in Belgium for Moroccans

One of the most accessible immigration routes.

Mixed marriage in Morocco
27/04/2021 · Mixed marriage

Mixed marriage in Morocco

Definition of mixed marriage and cases where it is legally recognized as such.

Launch of the Idarati platform
23/04/2021 · Moroccan administration

Launch of the Idarati platform

National portal for administrative procedures under the simplification law.

Sending documents abroad during Covid
21/04/2021 · Moroccan administration

Sending documents abroad during Covid

Options for sending administrative documents from Morocco abroad.

Recognition of foreign qualifications
12/04/2021 · Studying abroad

Recognition of foreign qualifications

Importance of recognizing foreign qualifications to study or work in Morocco.

Documents required for the medical treatment visa in France
09/04/2021 · Visa

Documents required for the medical treatment visa in France

List of documents required for the French medical visa.

End of signature legalization and certified copies
08/04/2021 · Moroccan administration

End of signature legalization and certified copies

Following the entry into force of the procedure simplification law.

The Apostille in Morocco
02/04/2021 · Apostille

The Apostille in Morocco

Detailed explanation of the Apostille procedure in Morocco.

5 steps to obtain a UK visa
25/03/2021 · Visa

5 steps to obtain a UK visa

The 5 essential steps to obtain a UK visa.

10 tips for an accurate translation
07/03/2021 · Translation

10 tips for an accurate translation

10 practical tips for a faithful, accurate translation.

Your guide to translating a Moroccan marriage certificate 2026
September 2026 · Marriage, Translation

Your guide to translating a Moroccan marriage certificate 2026

Everything you need to know about sworn translation of a Moroccan marriage certificate for foreign administrations.

Sworn translation vs. standard translation: what's the difference?
September 2026 · Translation

Sworn translation vs. standard translation: what's the difference?

A simple guide to knowing which type of translation your file needs.

Free, no-obligation translation quote!

Send us the documents you need translated via WhatsApp or email, and get a fixed price and delivery time within the hour.

Contact us
Sworn Translator in Tangier: The Complete Guide
September 2026 · Sworn translator

Sworn Translator in Tangier: The Complete Guide

What it means, which documents need it, and how to choose one.

Certified Translation in Morocco: What You Need to Know
September 2026 · Certified translation

Certified Translation in Morocco: What You Need to Know

When you need it, which documents qualify, and how it works.

Sworn Translation for Spain: A Practical Guide
September 2026 · Spain

Sworn Translation for Spain: A Practical Guide

Which documents need sworn translation for Spanish procedures.

Official Document Translation in Tangier
September 2026 · Official documents

Official Document Translation in Tangier

Where to get official, sworn translation of your documents.