Sworn Translation for Spain: A Practical Guide
If you're applying for a visa, residency, or any procedure with the Spanish administration, you'll need sworn translation of your Moroccan documents into Spanish.
Most commonly requested documents
- Birth certificate
- Marriage or single-status certificate
- Criminal record certificate
- Diplomas and academic transcripts
- Employment status or work contract
Does any translation work?
No. Spanish administrations (consulate, immigration office, town halls) require a translation carried out by a translator licensed by the Moroccan Ministry of Justice, bearing their stamp and signature.
A practical tip
Always check the validity date of the original document (usually 3 months) before requesting the translation, to avoid your file being rejected for expiry.
Our agency in Tangier specializes in translating documents for procedures in Spain.