فرنسا: طلب الجواز الصحي للأشخاص الذين تلقوا اللقاح في الخارج
خلال فترة تطبيق نظام الجواز الصحي بفرنسا، أتاحت السلطات الفرنسية للأشخاص القادمين من خارج الاتحاد الأوروبي، والذين تلقوا لقاحهم ضد كوفيد-19 خارج فرنسا (كما هو حال أغلب المغاربة الملقّحين بالمغرب)، إمكانية طلب جواز صحي فرنسي معترف به.
لمن كان هذا الإجراء موجّها؟
كان موجّها للسائحين والزوار القادمين من خارج الاتحاد الأوروبي والمتوفرين على شهادة تلقيح غير معترف بها آليا ضمن نظام "TousAntiCovid"، والراغبين في الحصول على جواز صحي يسمح لهم بولوج الأماكن العمومية والمطاعم بفرنسا.
الوثائق المطلوبة عموما
- شهادة التلقيح الأصلية الصادرة عن السلطات الصحية المغربية
- ترجمة رسمية (محلفة) للشهادة إلى اللغة الفرنسية
- نسخة من جواز السفر
- ملء الاستمارة الخاصة بطلب الجواز الصحي عبر الموقع الرسمي المخصص لذلك
مكتبنا بطنجة يقدم خدمة ترجمة شهادات التلقيح والوثائق الصحية ترجمة محلفة معتمدة، تصلح لتقديمها لدى السلطات الفرنسية.