Mariage et divorce des Marocains résidant à l'étranger
Tenant compte de la situation particulière des Marocains résidant à l'étranger, le législateur marocain leur accorde des facilités permettant de célébrer leur mariage ou d'enregistrer leur divorce sans nécessairement devoir se déplacer au Maroc à chaque étape.
Le mariage
Les Marocains résidant à l'étranger peuvent célébrer leur mariage soit auprès du consulat marocain compétent dans leur pays de résidence, soit devant deux adouls au Maroc par le biais d'une procuration spéciale signée par la partie résidant à l'étranger et légalisée auprès du consulat.
Le divorce
Concernant le divorce, les Marocains de l'étranger peuvent déposer leur demande auprès du tribunal marocain compétent (celui du lieu de célébration du mariage ou du lieu de résidence de l'une des parties au Maroc), ou recourir au divorce par consentement mutuel si les conditions sont réunies, avec possibilité de mandater un avocat ou un représentant par procuration consulaire.
Enregistrement des documents dans le pays de résidence
Une fois les démarches de mariage ou de divorce accomplies, il est généralement nécessaire de faire traduire l'acte ou le jugement par un traducteur assermenté vers la langue du pays de résidence, afin de l'enregistrer auprès des administrations locales. Notre agence à Tanger vous accompagne dans cette étape.