إرسال الوثائق إلى الخارج في زمن كورونا
تسببت فترة جائحة كورونا في تعطيل جزء من الرحلات الجوية وخدمات الشحن الاعتيادية، مما جعل الكثير من زبنائنا المقيمين بالخارج يتساءلون عن أفضل الطرق لتوصيل وثائقهم المترجمة والمصادق عليها إليهم في هذه الظروف الاستثنائية.
الخيارات المتاحة
- بريد المغرب: عبر خدماته البريدية الدولية العادية والمضمونة، رغم إمكانية تأخر الآجال المعتادة
- شركات البريد السريع الدولية (DHL، FedEx، وغيرها): أسرع نسبيا وتوفر تتبعا دقيقا للشحنة، بتكلفة أعلى
- التسليم الرقمي: إرسال نسخة ممسوحة ضوئيا (PDF) من الترجمة المحلفة الموقعة والمختومة، ريثما تصل النسخة الأصلية الورقية
نصيحتنا لزبنائنا
ننصح دائما بطلب نسخة رقمية فورية من ترجمتكم المحلفة فور إنجازها، لتتمكنوا من استعمالها في الحالات المستعجلة (كإرسالها بالبريد الإلكتروني)، مع إرسال النسخة الأصلية المختومة لاحقا عبر الوسيلة الأنسب لظروفكم. نحن في مكتبنا بطنجة نوفر هذا الخيار لكل زبنائنا.