الصفحة الرئيسية » المدونة » ترجمة شهادة الميلاد في طنجة
وثائق مدنية، ترجمة

ترجمة شهادة الميلاد في طنجة

نُشر بتاريخ سبتمبر 2026 · بقلم Tanger Traductions

شهادة الميلاد من أكثر الوثائق طلبا للترجمة المحلفة، سواء لملفات التأشيرة أو الجنسية أو التسجيل المدني بالخارج.

أي نسخة يجب اعتمادها؟

يُفضَّل دائما استعمال نسخة حديثة (لا تتجاوز 3 أشهر عادة) من شهادة الميلاد، مستخرجة من مكتب الحالة المدنية أو عبر بوابة "إدارتي" الإلكترونية.

الأبوستيل على شهادة الميلاد

بالنسبة للبلدان الموقعة على اتفاقية لاهاي، يجب إلحاق شهادة الأبوستيل بشهادة الميلاد الأصلية قبل ترجمتها، وذلك لدى المحكمة الابتدائية المختصة.

اللغات المتاحة

نترجم شهادة الميلاد من وإلى العربية والفرنسية والإسبانية والإنجليزية، وفق المعايير المعتمدة من قبل جميع القنصليات والإدارات الأجنبية.

أرسلوا لنا صورة واضحة من الوثيقة عبر الواتساب، وسنوافيكم بالسعر النهائي وتاريخ التسليم في أقل من ساعة.

احصل على عرض أسعار مجانًا

فقط أرسل لنا الملف عبر البريد الإلكتروني أو الواتساب وسنتواصل معك في أقرب الآجال لنطلعك على التكلفة وتاريخ التسليم.

اتصل بنا