France : passeport sanitaire pour les personnes vaccinées à l'étranger
Pendant la période d'application du passe sanitaire en France, les autorités françaises ont permis aux personnes venant de pays hors Union européenne, vaccinées contre la Covid-19 hors de France (comme la plupart des Marocains vaccinés au Maroc), de demander un passe sanitaire français reconnu.
À qui s'adressait cette démarche ?
Elle concernait les touristes et visiteurs venant de pays hors UE, disposant d'un certificat de vaccination non reconnu automatiquement par le système « TousAntiCovid », et souhaitant obtenir un passe sanitaire leur permettant d'accéder aux lieux publics et restaurants en France.
Documents généralement requis
- Certificat de vaccination original délivré par les autorités sanitaires marocaines
- Traduction officielle (assermentée) du certificat vers le français
- Copie du passeport
- Formulaire de demande de passe sanitaire rempli sur le site officiel dédié
Notre agence à Tanger propose la traduction assermentée des certificats de vaccination et documents sanitaires, acceptée par les autorités françaises.
Sources officielles
Les conditions et délais peuvent évoluer. Pour les confirmer, consultez toujours les sources officielles :