Équivalence du Baccalauréat marocain pour les consulats espagnols
Les étudiants marocains souhaitant poursuivre des études universitaires en Espagne doivent faire reconnaître l'équivalence de leur Baccalauréat marocain via le portail du ministère espagnol de l'Éducation et de la Formation professionnelle, une démarche distincte de la demande de visa elle-même mais indispensable à l'inscription universitaire.
Documents et démarches requis
- Ouverture d'un compte et remplissage du formulaire sur le portail du ministère espagnol de l'Éducation et de la Formation professionnelle
- Copie de la carte d'identité nationale ou du passeport
- Diplôme du Baccalauréat + Apostille + traduction assermentée
- Relevé de notes de l'examen du Baccalauréat + Apostille + traduction assermentée
- Relevé de notes des années de lycée + Apostille + traduction assermentée
- Justificatif de paiement des frais de dossier, fixés à 49,76 €, à verser sur le compte du ministère espagnol de l'Éducation (montant susceptible de changer, à vérifier avant tout virement)
Coordonnées bancaires du virement
Bénéficiaire : Ministerio de Educación y Formación Profesional
Numéro de compte (IBAN) : ES27 9000 0001 2002 5310 8018
Établissement : Banco de España
Dépôt du dossier au consulat
Le dossier se dépose au consulat d'Espagne à Tanger du lundi au jeudi, de 8h à 12h, sans rendez-vous préalable.
Le récépissé tamponné par le consulat d'Espagne à Tanger permet à l'étudiant de procéder à une préinscription pour l'année universitaire, en attendant l'envoi du certificat d'équivalence sur le compte de l'étudiant ouvert sur le portail du ministère espagnol de l'Éducation.
À propos de la traduction et de la légalisation
L'intéressé doit faire appel à un traducteur assermenté à Tanger, agréé par les tribunaux, pour traduire ses documents vers l'espagnol, avant de les présenter dans un dossier d'Apostille auprès de n'importe quel tribunal de première instance du Royaume, accompagné de la demande d'Apostille.
Notre agence à Tanger propose la traduction assermentée des diplômes (Baccalauréat et relevés de notes), ainsi que l'accompagnement dans les démarches d'Apostille avant le dépôt du dossier d'équivalence.