Inicio » Blog » El matrimonio mixto en Marruecos
Matrimonio mixto

El matrimonio mixto en Marruecos

Publicado el 27/04/2021 · por Tanger Traductions

El matrimonio mixto en Marruecos

El matrimonio mixto puede definirse como el matrimonio celebrado entre un hombre y una mujer de distinta nacionalidad, con independencia de su religión. Así, el matrimonio de un hombre marroquí musulmán con una mujer de la misma nacionalidad marroquí no se considera mixto, aunque profesen religiones distintas, ya que ambos comparten la misma nacionalidad.

¿Cuándo se considera un matrimonio mixto?

Se considera mixto, por ejemplo, el matrimonio de un hombre marroquí musulmán con una mujer española o francesa, así como el matrimonio de una mujer marroquí musulmana con un hombre extranjero. El criterio determinante es, por tanto, esencialmente la diferencia de nacionalidad entre ambas partes, y no la diferencia de religión.

Particularidades del matrimonio mixto

El matrimonio mixto en Marruecos está sujeto a condiciones y documentos adicionales respecto al matrimonio habitual entre dos marroquíes, especialmente en lo relativo a los documentos de la parte extranjera (certificado de capacidad matrimonial, certificado de antecedentes penales específico para extranjeros, certificado de residencia...), que deben ser legalizados y traducidos por un traductor jurado al árabe.

Matrimonio de marroquíes residentes en el extranjero

Dada la situación particular de los marroquíes residentes en el extranjero, estos pueden celebrar su matrimonio bien ante el consulado marroquí de su país de residencia, bien ante los adules en Marruecos mediante un poder especial. Para más detalles sobre los documentos propios de cada caso, no dude en contactar con nuestra agencia en Tánger.

¡Presupuesto de traducción gratis y sin compromiso!

Envíanos tus documentos por WhatsApp o correo electrónico y te confirmaremos el precio y el plazo de entrega en menos de 1 hora.

Contáctanos