Enviar documentos al extranjero en tiempos de Covid
El periodo de la pandemia de Covid-19 alteró parte de los vuelos habituales y de los servicios de envío, lo que llevó a muchos de nuestros clientes residentes en el extranjero a preguntarse cuál era la mejor forma de recibir sus documentos traducidos y legalizados en estas circunstancias excepcionales.
Opciones disponibles
- Correos de Marruecos: mediante sus servicios postales internacionales habituales y certificados, aunque con plazos a veces más largos
- Empresas de mensajería internacional (DHL, FedEx, etc.): más rápidas y con un seguimiento preciso del envío, a un coste mayor
- Entrega digital: envío de una copia escaneada (PDF) de la traducción jurada firmada y sellada, mientras llega el original en papel
Nuestro consejo
Recomendamos siempre solicitar una copia digital inmediata de su traducción jurada en cuanto esté lista, para poder utilizarla en casos urgentes (por ejemplo, por correo electrónico), enviando después el original sellado por el medio que mejor se adapte a su situación. Nuestra agencia en Tánger ofrece siempre esta opción a todos nuestros clientes.